Skip to main content
University of Texas Libraries LLILAS/Benson Latin American Collection Exhibitions

El cielo en la tierra

Vida en campamento de refugiados [Life in refugee camp]
Niñas haciendo bordado

En los años setenta las comunidades campesinas de Chalatenango y Morazán estaban marginadas, con una alta tasa de mortalidad infantil, sin servicios de agua potable, educación o salud. 

En ese contexto, se multiplicaron las Comunidades Cristianas de Base, en busca de mejorar las condiciones de vida, e intentaron construir “el cielo en la tierra”. La Guardia Nacional observó con recelo estas iniciativas colectivas y comenzó una represión selectiva contra catequistas.

Mujer bordando [Woman Embroidering]

Posteriormente aparecen las primeras células clandestinas de la guerrilla en esas zonas. En 1980, el ejército realiza grandes operativos militares contrainsurgentes, y ejecuta masacres contra población civil. Esto obliga a centenares de habitantes a buscar refugio en la vecina Honduras, creándose campamentos protegidos por las Naciones Unidas (ACNUR).

“Nuestras comunidades eran un lugar tranquilo donde sus habitantes se dedicaban a la producción de henequén, café y caña de azúcar, también a la siembra de maíz.”

Mujeres bordando
El cielo en la tierra